lunedì 30 dicembre 2013

BYE BYE 2013




NO REGRETS.
JUST GOOD FRIENDS,
LOVE, SERENDIPITY AND...
LOTS OF CHOCOLATES.



HAPPY NEW YEAR!!!




sabato 21 dicembre 2013

XMAS TIME


       
               MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR
  




Our true strength is not in never falling but in rising everytime we fall 

La nostra vera forza non sta nel non cadere mai ma nel risollevarci dopo ogni caduta
                                                                            Confucio




 eventuali commenti: info@ateliervigoleno.it

mercoledì 18 dicembre 2013

ARTIST'S SKETCHBOOK


L'anno scorso, in occasione del Natale, per i bambini che frequentavano i miei laboratori avevo acquistato dei piccoli quaderni che avevo poi personalizzato e completato con matite abbinate al colore della copertina.


All'interno di ogni quadernetto avevo messo una dedica


L'abitudine di avere sempre con sè un piccolo quaderno dove annotare idee, schizzi e appunti era ed è molto diffusa tra gli artisti e gli intellettuali. Jung era solito avere un quaderno sul comodino dove annotare i sogni prima che il loro ricordo svanisse. Chatwin prediligeva un particolare taccuino nero diventato famoso con il nome di "Moleskine" di cui racconta la storia nel suo famoso libro " Le vie dei canti " e del quale, si dice, fece un'ingente scorta prima di partire per l'Australia, dopo che la proprietaria della cartoleria, dove era solito rifornirsi, gli annunciò che non sarebbe più stato prodotto.


Ancora oggi, a dispetto della tecnologia, un piccolo taccuino su cui fissare un'idea improvvisa, catturare un dettaglio che ci colpisce o fermare una sensazione, è qualcosa di insostituibile e può rivelarsi, nel tempo, un impensato strumento per delineare la nostra "mappa interiore" oltre che un piacevole oggetto da conservare.

Di seguito alcuni taccuini e schizzi di famosi artisti:

Pablo Picasso



Paul Gauguin




Alberto Giacometti



Vincent Van Gogh



Samuel Beckett



Natalia Goncharova



Leonardo Da Vinci


Seurat


 
Marc Chagall


  

Amedeo Modigliani



Antonio Ligabue



Frida Khalo


  

Harry Houdini
 

Edgar Degas

Eugène Delacroix




Andy Warhol 
 



J. M. W. Turner



Sonia Delauney


  




"Cogliere la realtà in movimento, catturare dettagli, segnare sulla carta l’unicità dell’esperienza ..."
                                                                             Moleskine 







Un caro saluto a tutti



Eventuali commenti: info@ateliervigoleno.it


martedì 10 dicembre 2013

ODE TO THINGS


by Pablo Neruda  


I have a crazy, 
crazy love of things.



I like pliers,


and scissors.

 
I love
cups,





rings


and bowls



not to speak, of course,
of hats.

 

I love
all things,


not just
the grandest, 


also
the infinitely 
small 


thimbles, 


spurs,


plates,






and flower vases.




Oh yes,
the planet
is sublime!


It’s full of pipes
weavinghand-held
through tobacco smoke,


and keys




and salt shakers –

 

everything,
I mean,
that is made
by the hand of man, 
every little thing:
shapely shoes,



and fabric,



and each 
newbloodless birth
of gold,



eyeglasses


carpenter’s nails,


brushes,


clocks, 




compasses, 


coins, 



and the so-soft
softness of chairs.



Mankind has built
oh so many
perfect
things!

Built them of wool


and of wood,





of glass 



and
of rope: 



remarkable
tables, 




ships, 



and stairways.






I love
all
things,


not because they are
passionate


or sweet-smelling


but because,
I don’t know,


because
this ocean is yours,
and mine; 



these buttons


and wheels



and little
forgotten
treasures,


fans upon
whose feathers
love has scattered
its blossoms,


glasses, 




knives 




and
scissors – 



all bear
the trace
of someone’s fingers


on their handle 


or surface,



the trace of a distant hand


lost
in the depths of forgetfulness.





I pause in houses,





streets





 and elevators



touching things,


identifying objects


that I secretly covet;


this one because it rings,



that one because
it’s as soft
as the softness of a woman’s hip,


that one there for its deep-sea color,



and that one for its velvet feel.





O irrevocable
river
of things: 


no one can say
that I loved
only
fish,






or the plants of the jungle and the field, 



that I loved
only
those things that leap and climb, desire, and survive.



It’s not true:
many things conspired
to tell me the whole story.


Not only did they touch me,


or my hand touched them: 


they were
so close



that they were a part
of my being,


they were so alive with me


that they lived half my life



and will die half my death.


All images via Pinterest



Un caro saluto a tutti



Eventuali commenti: info@ateliervigoleno.it

NOTE

Per eventuali commenti e/o contatti con l'Autore: mail.latelier@gmail.com

Copyright: il testo e le immagini pubblicati sul blog sono a scopo documentale e proprietà intellettuale riservata de L'Atelier e/o degli aventi diritto. La riproduzione parziale o totale del testo, delle immagini, delle interviste, dei video, ecc. è severamente vietata. L'uso di testo e immagini coperte dai diritti di autore è stato gentilmente concesso dai proprietari dei diritti. Ogni loro riproduzione è vietata.

Questo blog è aggiornato senza alcuna periodicità e non rappresenta una testata giornalistica nè un prodotto editoriale (legge n. 62 del 07/03/2001).